deep mourning meaning in Chinese
重孝
Examples
- He was in deep mourning , she could see that , and the story of a haunting sorrow was written on his face
她看得出，他身穿纯黑的丧服，戚容满面，为了了解个中原因，她不惜任何代价。 - On repairing thither , i found a man waiting for me , having the appearance of a gentleman s servant : he was dressed in deep mourning , and the hat he held in his hand was surrounded with a crape band
“不错，先生，但那已是很久以前了，而且当时的情况不同。现在要是我无视她的心愿，我会不安心的。 ” - At one time , she made up her mind that she would not come down into the drawing - room when he came to see her aunt , that it was not suitable for her in her deep mourning to receive visitors
在罗斯托夫来访之前，也就是获得这一消息之后的两天时间里，玛丽亚公爵小姐不断地思考着她应当抱什么态度对待罗斯托夫。 - She looked marvellously beautiful in her deep mourning dress , and morrel experienced such intense delight in gazing upon her that he felt as if he could almost have dispensed with the conversation of her grandfather
她穿上深颜色的丧服显得美丽非凡，莫雷尔望着她的时候心里感到无比喜悦，觉得即使她的祖父不同他谈话也没什么关系。 - The petition had been largely signed ; many tearful and eloquent meetings had been held , and a committee of sappy women been appointed to go in deep mourning and wail around the governor , and implore him to be a merciful ass and trample his duty under foot
许多人都在请愿书上签了名，还开过许多声一把泪一把的会议，选了一群软心肠的妇女组成请愿团，身穿丧服到州长那里哭诉，请求他大发仁慈之心，别管自己的职责要求。